Phúc lợi cho người cao tuổi ở California
Hướng dẫn bằng tiếng Việt về những chương trình của tiểu bang và liên bang mà nhiều cô chú bác có thể đủ điều kiện. Mỗi bài ghi nguồn chính thức và cách nộp đơn.
Medi-Cal và Medicare
Giới hạn tài sản, những việc cần làm khi sắp 65 tuổi, chương trình giúp trả phí Medicare và lựa chọn cho người có cả hai.
Medi-Cal giới hạn tài sản: $130,000 bây giờ, $21,000 từ tháng 7 năm 2027
Medi-Cal tính tài sản trở lại từ 2026 cho người 65 tuổi trở lên. Mức giới hạn hiện tại, mức mới từ ngày 1 tháng 7 năm 2027, tài sản nào không bị tính và nên làm gì.
Sắp 65 tuổi: danh sách việc cần làm cho Medicare
Kỳ ghi danh 7 tháng, ai được tự động đăng ký, khi nào bị phạt trễ, phí Part B năm 2026, và các chương trình giúp trả phí cho người lợi tức thấp.
Chương trình giúp trả phí Medicare ở California (QMB, SLMB, QI)
California có chương trình trả phí Part B (phí Part B tiêu chuẩn năm 2026 là $202.90 mỗi tháng) và đôi khi cả tiền khấu trừ cho người lợi tức thấp. Mức lợi tức năm 2026, giới hạn tài sản và cách nộp đơn.
Có cả Medicare và Medi-Cal ở Quận Cam: các lựa chọn năm 2027
Người có Medi-Medi ở Quận Cam có ba hướng chính: chương trình Medi-Medi như CalOptima OneCare, Medicare truyền thống kèm Medi-Cal, hoặc chương trình Medicare Advantage. Khi nào được đổi và hỏi ai.
Đồ ăn, điện thoại, tiền điện và gas
CalFresh để mua thực phẩm, giảm giá điện thoại và internet, và giảm tiền điện và gas hằng tháng.
CalFresh cho người cao tuổi: người có SSI cũng được xin
Người có SSI được xin CalFresh từ năm 2019. Người trên 64 tuổi không phải theo quy định làm việc mới từ tháng 6 năm 2026. Những thay đổi năm 2026 và cách nộp đơn.
California LifeLine: giảm giá điện thoại và internet cho người lợi tức thấp
Người có Medi-Cal, CalFresh, SSI hoặc lợi tức thấp có thể được giảm giá điện thoại nhà, điện thoại di động hoặc internet. Ai đủ điều kiện, mức lợi tức 2026 đến 2027 và cách nộp đơn.
Giảm tiền điện và gas: CARE, FERA và LIHEAP ở California
CARE giảm đến 35 phần trăm tiền điện và 20 phần trăm tiền gas cho hộ đủ điều kiện. FERA và LIHEAP giúp thêm. Mức lợi tức năm 2026 đến 2027 và cách nộp đơn.
Chăm sóc tại nhà
IHSS trả tiền cho người giúp việc nhà và chăm sóc cá nhân để quý vị ở lại nhà mình.
IHSS: chương trình trả tiền người chăm sóc tại nhà ở California
IHSS giúp người cao tuổi, người mù hoặc khuyết tật có Medi-Cal được người giúp việc nhà và chăm sóc cá nhân để ở lại nhà mình. Ai đủ điều kiện, giúp những gì và cách nộp đơn.
Cần người giúp miễn phí?
Các đường dây chính thức này giúp miễn phí. Gọi trực tiếp, không cần qua đại lý.
- HICAPTư vấn Medicare miễn phí, không thiên vị1-800-434-0222
- Đường dây Medi-CalTìm văn phòng xã hội của quận(800) 541-5555
- Dịch vụ cộng đồngGiúp tiền điện gas và dịch vụ địa phương, 24 giờ mỗi ngày2-1-1
Thông tin trong các bài lấy từ nguồn chính thức: DHCS, CDSS, Medicare.gov, CMS, CPUC, CSD, CalOptima Health.
