Điểm chính
- Dành cho người cao tuổi, người mù hoặc người khuyết tật có Medi-Cal, sống tại nhà ở California.
- IHSS có thể giúp dọn nhà, nấu ăn, giặt đồ, đi chợ, chăm sóc cá nhân như tắm rửa, và đi cùng khi khám bệnh.
- Nhân viên xã hội của quận đến nhà đánh giá và quyết định số giờ mỗi tháng.
- Người nhận IHSS tự chọn, thuê và hướng dẫn người chăm sóc. Vợ hoặc chồng chỉ được trả tiền trong một số trường hợp.
Ai đủ điều kiện
Theo CDSS, IHSS dành cho người cao tuổi, người mù hoặc người khuyết tật đang sống ở California. Quý vị phải đủ điều kiện Medi-Cal và đang sống tại nhà, không phải trong bệnh viện, viện dưỡng lão hay cơ sở chăm sóc có giấy phép.
Quý vị cũng cần nộp mẫu chứng nhận sức khỏe SOC 873 do bác sĩ hoặc chuyên viên y tế điền.
IHSS giúp những gì
Tùy nhu cầu, IHSS có thể trả cho các việc như dọn nhà, nấu ăn, giặt đồ, đi chợ, chăm sóc cá nhân (tắm rửa, vệ sinh, chải chuốt), một số việc chăm sóc y tế tại nhà, đi cùng khi khám bệnh, và giám sát bảo vệ cho người suy giảm nhận thức hoặc mắc bệnh tâm thần, không nhận biết được nguy hiểm.
Nhân viên xã hội của quận đến nhà, đánh giá những việc quý vị không tự làm được, rồi gửi thư thông báo (Notice of Action) ghi rõ những việc được giúp và số giờ mỗi tháng.
Ai làm người chăm sóc
Người nhận IHSS tự chọn, thuê, hướng dẫn người chăm sóc và có thể cho nghỉ. Người thân, kể cả con đã trưởng thành, có thể làm người chăm sóc và được trả tiền nếu đáp ứng yêu cầu ghi danh. Người chăm sóc phải hoàn tất ghi danh, gồm buổi hướng dẫn và lấy dấu vân tay để kiểm tra lý lịch, trước khi được trả tiền.
Theo CDSS, IHSS trả tiền cho vợ hoặc chồng của người nhận trong một số trường hợp; nếu vợ hoặc chồng có khả năng và có mặt ở nhà, chương trình sẽ giới hạn những việc được trả tiền. Mỗi trường hợp được xét riêng, nên hãy hỏi nhân viên xã hội.
Cách nộp đơn và khiếu nại
Nộp đơn SOC 295 tại văn phòng IHSS của quận. Theo CDSS, mẫu đơn có bản dịch nhiều thứ tiếng. Quận sẽ hẹn nhân viên xã hội đến nhà đánh giá.
Nếu không đồng ý với quyết định hoặc số giờ được duyệt, quý vị có quyền khiếu nại. Nhu cầu thay đổi thì có thể xin đánh giá lại bất cứ lúc nào; quận cũng đánh giá lại hằng năm.
Các bước
- 1Kiểm tra Medi-Cal, IHSS cần có Medi-Cal. Chưa có thì nộp đơn Medi-Cal trước hoặc cùng lúc.
- 2Nộp đơn SOC 295, Tại văn phòng IHSS của quận.
- 3Nhờ bác sĩ điền SOC 873, Mẫu chứng nhận sức khỏe.
- 4Chuẩn bị cho buổi đánh giá, Liệt kê những việc mình không tự làm được để nói với nhân viên xã hội.
- 5Chọn người chăm sóc, Có thể là người thân. Người chăm sóc phải hoàn tất ghi danh, buổi hướng dẫn và kiểm tra lý lịch trước khi được trả tiền.
Câu hỏi thường gặp
Con tôi có thể làm người chăm sóc và được trả tiền không?
Có. Theo CDSS, con đã trưởng thành có thể được trả tiền làm người chăm sóc nếu đáp ứng yêu cầu ghi danh, gồm buổi hướng dẫn và kiểm tra lý lịch. Riêng vợ hoặc chồng chỉ được trả tiền trong một số trường hợp. Hãy hỏi nhân viên xã hội của quận.
Tôi không có Medi-Cal, có được IHSS không?
Theo CDSS, phải đủ điều kiện Medi-Cal mới được IHSS. Hãy nộp đơn Medi-Cal trước hoặc cùng lúc.
Tôi không đồng ý với số giờ được duyệt thì sao?
Quý vị có quyền khiếu nại quyết định hoặc số giờ. Nếu nhu cầu thay đổi, hãy xin đánh giá lại.
Vua Bảo Hiểm có phải văn phòng IHSS không?
Không. Vua Bảo Hiểm là tên tiếng Việt của QualitySpace Insurance Agency, một đại lý bảo hiểm tư nhân, không phải cơ quan chính phủ. Muốn nộp đơn, hãy liên hệ văn phòng IHSS của quận.