Nhiều cô chú bác sống ở Quận Cam nhưng thường về Việt Nam thăm gia đình. Medicare không hoạt động giống một bảo hiểm du lịch quốc tế. Trước khi mua vé, hãy biết phần nào có thể trả, phần nào thường không trả, và ai cần gọi khi có cấp cứu.
Điểm chính
- Original Medicare thường không trả chi phí y tế khi đang ở ngoài nước Mỹ, trừ một số trường hợp hiếm.
- Medicare Advantage có quy tắc đi nước ngoài tùy plan. Đọc Evidence of Coverage và gọi plan trước khi đi.
- Một số Medigap có foreign travel emergency. Plan G và N có thể trả 80% sau deductible $250, trong 60 ngày đầu và giới hạn $50,000 trọn đời.
- Part D không trả thuốc toa mua bên ngoài nước Mỹ. Hỏi plan và bác sĩ về thuốc đủ dùng, giấy tờ và quy định mang thuốc.
- Travel medical insurance là sản phẩm riêng. Đọc kỹ điều kiện, giới hạn, loại trừ và quy trình cấp cứu.
Original Medicare khi ở Việt Nam
Medicare.gov nói Medicare thường không trả chăm sóc y tế khi cô chú bác đang du lịch ngoài nước Mỹ. Có một số trường hợp hiếm liên quan bệnh viện nước ngoài gần hơn hoặc một số hành trình ở Canada. Không nên coi những ngoại lệ này là bảo hiểm du lịch Việt Nam.
Nếu có Original Medicare, hãy giữ thẻ và thông tin liên hệ, nhưng đừng giả định bệnh viện ở Việt Nam sẽ nhận Medicare trực tiếp.
Medicare Advantage khi đi xa
Medicare Advantage là plan tư nhân và quy tắc đi ngoài khu vực hoặc ngoài nước Mỹ có thể khác. Hãy xem Evidence of Coverage, hỏi số điện thoại cấp cứu quốc tế và hỏi trước dịch vụ nào cần gọi plan.
Cấp cứu, chăm sóc khẩn cấp, vận chuyển và thanh toán có thể có quy tắc riêng. Đừng dựa vào lời nói miệng của người không làm việc cho plan.
Medigap Plan G và N: foreign travel emergency
Medicare.gov cho biết các Medigap plan đủ điều kiện có thể trả 80% chi phí được lập hóa đơn cho một số cấp cứu y tế cần thiết ngoài nước Mỹ sau deductible $250 mỗi năm. Cấp cứu phải bắt đầu trong 60 ngày đầu của chuyến đi và quyền lợi có giới hạn trọn đời $50,000.
Đây là quyền lợi cấp cứu theo policy, không phải bảo hiểm cho mọi lần khám, thuốc hoặc điều trị định kỳ. Gọi công ty Medigap trước khi đi để hỏi cách nộp claim.
Part D, thuốc mang theo và thuốc mua ở Việt Nam
Medicare.gov nói Medicare drug plans không trả thuốc toa mua bên ngoài nước Mỹ. Trước khi đi, hãy hỏi bác sĩ và nhà thuốc về số thuốc đủ dùng, refill sớm nếu được, danh sách thuốc bằng tiếng Anh và giấy tờ cần mang.
Luật nhập thuốc của Việt Nam, Mỹ và hãng hàng không có thể khác. Bài này không thay thế hướng dẫn hải quan hoặc bác sĩ. Đừng chia thuốc sang hộp không nhãn.
Travel medical insurance là sản phẩm riêng
Medicare.gov cho biết cô chú bác có thể mua travel insurance để có thêm bảo vệ, nhưng travel insurance không phải lúc nào cũng bao gồm health insurance. Đọc phạm vi cấp cứu, bệnh có sẵn, thời hạn chuyến đi, evacuation, mức tự trả và cách gọi hỗ trợ.
Nếu ở Việt Nam nhiều tháng, hỏi riêng về thời hạn policy và nơi cư trú. Đừng mua chỉ vì thấy chữ travel mà chưa đọc phần medical.
Khi trở lại Mỹ
Giữ lại hóa đơn, hồ sơ bệnh viện, toa thuốc và bản dịch nếu có. Khi trở lại Quận Cam, cập nhật bác sĩ, refill và các lịch hẹn. Nếu đã có thay đổi về địa chỉ hoặc coverage, gọi plan và Social Security để hỏi việc ghi danh.
Nếu đang có Part B, đừng tự ý ngưng trả phí chỉ vì đi Việt Nam. Hỏi Medicare hoặc Social Security trước khi thay đổi coverage.
Đại lý được trả như thế nào
Cô chú bác không trả tiền cho QualitySpace khi được tư vấn Medicare. Nếu ghi danh vào chương trình Medicare Advantage hoặc Part D qua chúng tôi, chương trình đó có thể trả hoa hồng cho đại lý, trong giới hạn Medicare quy định cho các chương trình này. Phí bảo hiểm của cô chú bác vẫn như nhau dù ghi danh qua chúng tôi, trực tiếp với chương trình, hay qua Medicare.gov.
Các bước
- 1Gọi plan hiện tại, Hỏi Original Medicare, Advantage hoặc Medigap trả gì khi ở Việt Nam.
- 2Kiểm tra thuốc, Hỏi bác sĩ, nhà thuốc và plan về refill, giấy tờ và thuốc mang theo.
- 3So travel medical insurance, Đọc bệnh có sẵn, evacuation, giới hạn và quy trình cấp cứu.
- 4Chuẩn bị hồ sơ, Mang danh sách thuốc, policy, số điện thoại và giấy tờ cần thiết.
Câu hỏi thường gặp
Medicare có trả bệnh viện ở Việt Nam không?
Thông thường không. Medicare.gov nói Medicare thường không trả chăm sóc y tế ngoài nước Mỹ, dù có một số ngoại lệ hiếm.
Medicare Advantage có trả khi về Việt Nam không?
Tùy plan. Hãy đọc Evidence of Coverage và gọi plan trước khi đi. Không có một câu trả lời chung cho mọi plan.
Plan G và N trả cấp cứu ở Việt Nam bao nhiêu?
Medigap đủ điều kiện có thể trả 80% sau deductible $250, nếu cấp cứu bắt đầu trong 60 ngày đầu của chuyến đi, với giới hạn $50,000 trọn đời. Xác nhận policy cụ thể.
Part D có trả thuốc mua ở Việt Nam không?
Medicare.gov nói Medicare drug plans không trả thuốc toa mua bên ngoài nước Mỹ.
Travel medical insurance có giống Medicare không?
Không. Đây là sản phẩm riêng. Travel insurance không nhất thiết bao gồm health insurance, nên phải đọc điều kiện và giới hạn.
Tôi đi lâu có nên ngưng Part B không?
Đừng tự ngưng. Hỏi Medicare hoặc Social Security trước, vì việc ngưng coverage có thể ảnh hưởng quyền lợi và ghi danh sau này.
Nói chuyện với Kevin Vu, đại lý có giấy phép, về Medicare
Phần này là quảng cáo dịch vụ bảo hiểm, tách riêng khỏi bài hướng dẫn ở trên. Vua Bảo Hiểm là đại lý bảo hiểm tư nhân, không phải cơ quan chính phủ. Quý vị không cần mua bảo hiểm để xin Medi-Cal hay các phúc lợi khác.
Nếu muốn hỏi về chương trình Medicare, quý vị có thể gửi yêu cầu để Kevin Vu gọi lại bằng tiếng Việt, hoặc gọi 714-666-6669.
Hỏi Kevin Vu về Medicare